N4문법 / [~よう] 의지형 하자!

일본어 문법: しよう (의지형)

しよう는 일본어에서 의지형이라 불리는 동사의 한 형태로, ‘~하자’ 또는 ‘~할 것이다’
와 같은 의지나 제안을 표현할 때 사용됩니다.
 

1. 의지형의 기본 의미

의지: 화자가 어떤 행동을 하겠다는 의지를 표현합니다.
예) これから頑張ろう。(코레카라 간바로오: 이제부터 열심히 하자)

제안: 상대방에게 함께 어떤 행동을 하자고 제안합니다.
예) 明日、映画を見よう。(아시타, 에이가오 미요오: 내일 영화 보자)

 

2. 다른 동사의 의지형 만들기


(1) 1그룹 동사 :
마지막 글자를 お단(모음을 오) + う로 바꿉니다.

書く(카쿠) → 書こう(카코오)
쓰다               쓰자, 쓰려
話す(하나스) → 話そう(하나소오)
말하다                말하자, 말하려

(2) 2그룹 동사 : る빼고 よう

食べる(타베루) → 食べよう(타베요오)
먹다                      먹자, 먹으려
見る(미루) → 見よう(미요오)
보다               보자, 보려

(3) 불규칙 동사

する(스루) → しよう(시요오)
하다                하자, 하려
くる(쿠루) → こよう(코요오)
오다               오자, 오려

예)
運動する (운도오스루: 운동하다) → 運動しよう (운도오시요오)
学校にくる (각코오니 쿠루: 학교에 오다) → 学校にこよう (각코오니 코요오)

3. しよう의 문장에서의 활용

(1) 의지 표현
화자가 스스로 어떤 행동을 하겠다는 의지를 나타냅니다.

예)
これから日本語をもっと勉強しよう。
(코레카라 니혼고오 못토 벤쿄오시요오)
이제부터 일본어를 더 공부하자

雨が降りそうだから、早く帰ろう。
(아메가 후리소오다카라, 하야쿠 카에로오)
비가 올 것 같으니 빨리 돌아가자

(2) 제안 표현
상대방에게 함께 행동하자고 제안합니다.

예)
映画を見に行こう。
(에이가오 미니 이코오)
영화를 보러 가자

今日の仕事はこれで終わりにしよう。
(쿄오노 시고토와 코레데 오와리니 시요오)
오늘 일은 여기서 끝내자

(3) 결심의 강조
특정 결심이나 다짐을 강조할 때도 사용됩니다.

예)
もう迷わないで進もう。
(모오 마요와나이데 스스모오)
더 이상 망설이지 말고 나아가자

4. しよう의 회화 표현
일상 회화에서는 의지형에 [か] 를 붙여서 가벼운 제안의 질문 형태로 사용됩니다.

예)
一緒にご飯を食べようか？
(잇쇼니 고항오 타베요오카?)
같이 밥 먹을까?

明日はどこに行こうか？
(아시타와 도코니 이코오카?)
내일은 어디 갈까?

5. しよう와 유사한 표현과의 차이

しましょう (시마쇼오): 더 공손한 표현으로, 상대방에게 제안하거나 권유할 때 사용합니다.
예)
一緒に宿題をしましょう。
(잇쇼니 슈쿠다이오 시마쇼오)
같이 숙제를 합시다

今日の会議はここまでにしましょう。
(쿄오노 카이기와 코코마데니 시마쇼오)
오늘 회의는 여기까지로 합시다